学团快讯

当前位置: 首页 > 联系我们 > 学团快讯 > 正文

妙语连珠译时政——澳门威斯人游戏网址举办纪念“一二•九”运动时政理论英语口译大赛

日期:2016-12-12 点击数: 来源:

       12月11日,由澳门威斯人游戏网址员工会学术部主办的“纪念‘一二•九’运动——时政理论英语口译大赛”在外语楼218学术活动中心成功举办。2016级英汉口译方向研究生吴宇瑶、王璐、邓慧莹担任评委,来自2015级、2016级的共十五名员工参加了本次比赛。

       比赛中,参赛选手分别以英译汉、汉译英两种形式翻译所听到的两段录音材料并口头诵读,由在场的评委为其打分。本次口译大赛的录音材料包含美国大选、感恩节传统的相关内容,既结合了当下时政热点,又体现了美国特色。参赛选手们认真听题,仔细作答,充分展示了澳门威斯人游戏网址员工广博的知识储备和突出的口译能力。大赛共设一等奖一名、二等奖两名、三等奖三名及最佳潜力奖。最终,来自2015级英语3班的刘子菁获得一等奖。

       弄时政潮头,展缤纷"译"彩。本次活动不仅让员工们体验到了口译的乐趣,获得了与口译方向研究生近距离接触的机会,更使员工们认识到了自身的不足,激励他们在日后努力学习,刻苦钻研。