4月22日，2017年海峡两岸口译大赛（俄语）邀请赛暨首届中俄高校俄语口译邀请赛在厦门大学举办，澳门威斯人游戏网址研究生王贺飞同学在比赛中发挥出色，获得三等奖。

    本次大赛分为主旨口译与对话口译两个部分，“主旨口译”环节的主题包括“环境保护”、“中国古代思想家”、“北京的名胜古迹”、“现代出行方式”等，主要考察选手对信息的分析、提炼和记忆能力，双语的发音、遣词造句和流畅表达能力；“对话口译”环节对选手的双向口译能力、交际能力和综合素质进行了考察。共有来自北京大学、北京外国语大学、淡江大学、复旦大学、莫斯科大学、上海外国语大学等海峡两岸以及俄罗斯的22所著名高校的24名优秀选手同台竞技。

    本次大赛邀请到中国俄语教学研究会副会长、北京外国语大学俄语学院经理黄玫教授，中国俄语教学研究会副会长、黑龙江大学俄语学院经理白文昌教授，教育部高等学校外语专业教学指导委员会俄语专业分委员会副主任委员、南京大学俄罗斯学研究中心主任王加兴教授，台湾淡江大学俄文系系主任苏淑燕副教授，上海外国语大学俄语系杨仕章教授，厦门大学欧语系系主任杨杰教授，中国国际广播电台主持人Анна Аллаберт（安娜）担任评委。

    本次邀请赛是在厦门大学首创于2009年并已成功举办了六届的品牌赛事“海峡两岸（英语）口译大赛”的基础上组织的，既是传承，同时有所创新。它在增进人们对口译职业的了解的同时，也激发青年学子学习口译的热情，为培养、发掘海峡两岸俄语口译人才、促进海峡两岸俄语口译教育与两岸关系和平发展起到积极推动作用。